Творческая группа GamesVoice работаетад озвучкой на русском языке для Hogwarts Legacy. GamesVoice поделились в социальной сети «ВКонтакте», что за пять дней им удалось собрать 1,3 миллиона рублей.
Сейчас компания ведет работу над таймингом и липсинком (синхронизирует движения губ персонажей с озвучкой). Сотрудники обещали показать первые записи озвучки.
«Мы обещали полноценно начать работу по достижении рубежа в 800 тысяч рублей, и намерены сдержать слово. Уже произведены первые тесты обратной запаковки звука, изучается вопрос с таймингами и липсинком, выполняется сортировка персонажей, формируется глоссарий. Подготовка к первым записям идет полным ходом, и мы постараемся порадовать результатом настолько быстро, насколько это возможно.»
Напомним, что 10 февраля 2023 года GamesVoice объявила и сборе средств на озвучку Hogwarts Legacy. Чтобы сделать полноценную локализацию, студии понадобится 1,9 миллион рублей.
Релиз Hogwarts Legacy состоялся 10 февраля 2023 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Игра для PlayStation 4 и Xbox One выйдет 4 апреля, а для Nintendo Switch — 25 июля.
Малик Хатажаев начинал свой путь в суровой и героической среде — на военных подводных лодках и научных экспедиционных судах. Однако в 1990-е он совершил радикальный поворот: оставив флот, он основал студию Lesta, которая впоследствии выросла в компанию «Леста Игры», знакомую миллионам игроков по всему миру. Но путь к этому признанию был далеко не прост.
Фанаты киновселенной Marvel получили неприятный сюрприз: релизы двух ключевых фильмов — «Мстители: Судный день» и «Мстители: Секретные войны» — официально перенесены на более поздние даты. Оба блокбастера задержатся на полгода по сравнению с ранее озвученными сроками.
Экранизация популярного хоррора Until Dawn наконец-то вышла в цифровом формате — ровно через месяц после премьеры в зарубежных кинотеатрах. Фильм, снятый по мотивам культовой игры, теперь доступен онлайн благодаря Sony Pictures и PlayStation Productions.
Бесплатные игры в EGS — новая Deliver At All Costs, Sifu и Gigapocalypse.
В Сети всплыли новые подробности о том, какой могла бы быть Resident Evil 9, если бы Capcom не изменила курс. Авторитетный инсайдер Dusk Golem поделился интересной информацией, согласно которой продолжение легендарной серии сначала задумывалось совсем иначе.
Все материалы на сайте showgamer.com защищены авторским правом. Разрешается частичное копирование с открытой (для поисковиков) ссылкой. ShowGamer (2015)
Наш канал YouTube
Наша группа ВК
.jpg)
