The game is being developed on the Fallout 4 engine, but, apparently, it will not be released soon
Road To Liberty, a group of modders and part-time fans of Fallou 3 continue to work on Capital Wasteland, an unofficial remake of the third part. The video below shows the first minutes of the gameplay.