Russian language in R.E.P.O. - how to add a crack

This Russifier is based on the REPO_Translator [thunderstore.io] mod, but almost all the text has been reworked for better perception and full immersion in the game atmosphere. Visual errors in text display have also been fixed so that the inscriptions are correctly displayed in the interface.
Russian language in R.E.P.O. - how to add a crack
Author
Andrey Pavlenko
Date of publication
12 March 2025

📦 What the translation includes:



Full translation of the main menu

Translation of settings

Translation of the tutorial

Names of maps, items and monsters



Auxiliary inscriptions and system errors

Translation of the interface during the game and in game menus

🎮 What the translation looks like in the game:




✔️ Main menu - fully translated

✔️ All settings - in Russian

✔️ All tips, messages and interface - translated

✔️ Pause menu and in-game menu - in Russian

✔️ Tutorial with explanations - adapted for better understanding




🔽 Instructions for installing the Russifier:

1. 📥 Downloading files




First, you need to download the archive with the Russifier:


Link to Google Drive

Link to Yandex Disk




✅ Important: choose any convenient source.


2. 📂 What's inside the archive?


In the archive, you will find a folder called Translate, which contains:


A plugin for activating the translation

All the necessary Russified files

3. 🛠️ Installing the Russifier

Unzip the downloaded archive.

Open the "Translate" folder.

Copy all the contents of this folder.

Go to the folder with the installed game: Game disc → Program Files (x86) → Steam → steamapps → common → R.E.P.O.

Paste the copied files into the game folder, confirming the replacement (if necessary).


After transferring all the files, launch the game as usual through Steam. Now the entire interface will be in Russian!



    ADD COMMENT

    All materials on showgamer.com are protected by copyright. Partial copying is permitted with an open (for search engines) link. ShowGamer (2015)