Remasters of Tomb Raider I-III will be released with full Russian voice acting

Crystal Dynamics, in collaboration with Aspyr, will present remasters of the first three classic Tomb Raider games released in the late 90s on February 14 next year. An update on the game's page on Steam revealed that in addition to improved compatibility, slightly improved graphics and support for high resolutions, the game will also have an official dub in five languages: Russian, English, French, German and Japanese. In total, the game is translated into 20 languages.

It’s remarkable that the first three parts of Tomb Raider previously did not have official Russian dubbing. The now closed publishing house Novy Disk began translating games in this series for distribution in the CIS countries from the 4th part, which makes it logical to assume that the voice acting in the remasters will be completely new.

The game is currently available for pre-order at a price of 990 rubles with a 10% discount. The total cost will be 1100 rubles.